Beyond the sun-bleached ancient walls and sapphire shorelines lies a greener, wilder side of Rhodes defined by ancient valleys, rare ecosystems, and hidden pathways.